..

                               " "

                              
                           

                                 


                           


      

           ,     ,      .
      ,    -  ,    
  ,              ,  ,
,     ,      
 ,            
.
      :    ,   .    
        ,      ,  ,
.  -  .
        -          -  
 ,             
 .       ,  
   ,     
        ,        
  .
       -   ,         
 .
          ,  , ,    
,     .
               
       .
             .        ,
   ,        
 .
           .       
 .
          ,        ,    
   : "     ...",    
.          ,    
  ,              .
          ,       
.
     , ,,   ,  ,      
,    -   , , .
        -  .      ,    
 .
                ,  
 ,       .  
      ,      
;            ,      
.
      ,   -       ,    ,
 ,     ,     
   :

     " ,  
       !"

      - ...   . .  !  -    
,  .
       1945  .              
   .  .     
  .
           ,     ,  
,       ,      
    .  ,      
.  ""   .  !
       ,        
  ,      .      ,    
     .     
      ,   , -  
          ,    ,    ,   
,     .
              .
       ,     ,    
.      .
      -   , , ... -      ,      
,          ,
  ,         
. - - ,    ,     . , 
 , - - ...
           ,  .        
               .
   .
      -   , ,  !  -        
,   ,    ,        
  ,   ,   -      .  
   ,       ,    .  
          .
        .         
.     ,       
        ,        .
-           ,  
      .     
              
 .
              ,      
    .
       , ,    .    
  ,   ,        ,    
 ,  ,      ,      .
         .
       , -   ,    
 ,        :
      - , ,        : "  
  ,  ?" - " , -  , -  ..."  -
     ,  -   ,  ,  
.
         .
      1949                
 .
                   
 .    ,     ,  
  ,      ,      
, ,    ,  -   ,
  -         ,    
  -   .
                   
,    ,  ,   
 ,             
 ,   ,   ,     
  .
         ,         ,
,          ,  
    .
             .
        ,       ,  
                     
  ,         ,
  .          ,
   .  , ,  .    
  .     ,   
 ,   .
       .
            .     
  ,   , .
           ,     ,
     .        
,   .
          ,       .  
    ,  .,   ,        
.     .      
           
                  ,  -   
!     ,     ,  
.
        ,   ,      
 .       ,    -
 ,   .
         ,  ,     
,  -  . "-" , 
     ,    Kp   
  ,     , -   ,    
, -           .        
   ", , ".        
   ,    .
           ,      .
           . 
  , , ,, ,     ,      
,      .     
     ,     , 
 .                
,      ,     
 -  ,       .    ,
,      " ",  
         .
          , .
                      
 .       ,   .
           .
         ,  ,  ,  ,  ,
.
           .
                  ,  
    .
            !
             .
     -         ,  
        .
   .  ,  .      
,                
.     .
        ,  , .
     ,     ,      
    ,      .  
 :
      -        ?
           :
      -    .
               ,  ,
,             
  , , ,   ,    ,  
     .       ,  -
    .
           ,        
,      .
             ,     .   
-.
          ,        
     ,         
   .
         , ,    .
                
    ,  ,  .
              ,    
    .
             ,  ,  .      
   ,          
 ,    .
        .
         !
                  ,   
 -   .

     . 

     P. S.      .       
 ,  ,          .
" " -   , ,   
    ,   "    ,    
",    ,  ,  -  ,      
   .
     . .


                                 [Image003]


                            

         ,           .      
     -  ,      .
  .   .     ,
             .
     ,         
,    ,    ,  ,      
  .
        -    .    ,
 ,       .   
       ,
       .      ,   .
         : "       ".      
                ,      
,         ,   
   ,         ,  
  ,    ,    ,      
  , ,  ,   .
      -   ,        ,  
  , -          
  . -     -   ,  
    .      .
          ,  ,    , 
   , ,  ,        
 .
           .    . 
  , ,       
   .
          ,  :  "  -  
 ".
      -  . , , ,      .  
  .      ,    ,      
,  ,  ,  ,        .  
,            .   -
.    , .
     ,             
,      .    ,      .
  ,     ,        
     ,     , -          
   .
            .          
 "".       - .
       , ,       
  .       
    -         :  "  
 .   .  ".
        ,   -   
 ,                :
" !"  ,   : "--! -!"


                                 [Image004]


                            9  1824 

       .  ,   ,        
   .
          ,  .  ,  
    .     ,
              .      ,
  ,             
.            -    
  : ", silence!" [! (.).]   
,     :

     Un voyag-eur g'est egare.
     Une lueur s'offre   vue.
     Entre lui ei nous n'est-ii pas,
     N'est-il pas quelque dependence?
     Nous voyag-eons tous ici-bas...

     .     ,   -:

      
     ,  ,
       ,
         ...
        ,   ,
          ?

          -      .      
  -  .

     * * *

      1824        ,      
 -  .    .          .
 ,   . -    .      
.       ,        
 ,    . ...   -    
         ,        
  .   ,        
  ,     ,    
 .
         ,    ,            
.                  -
,   ,          ,
  ,      .     
         -                  ,       
-  -  ,          ,
  ,  ,  ,     ,    
  .     .
         .     -,     
,   .     -   !   
 ,          .    ,
              
-,         .
    , , ,    
 ,     ,   ,    
 ,    -  ,       
          .
             ,     
  ,            
.            ,
  : " que j'ai de roieux  a  faire  au  fond  de  mon
triste village est de tacher tie ne plus penser" [,    
    , -       (.)].
      : " , ,   ,    
!.."
        : "  !"
        -,   ..
         ,        
 , ,    ,  "  ",      ,
  ,        ,  
 .       ,  
  ,     ?
               ,        
 ,      .   
 .       .    
      .        
,  .     "  "      -
    ,  -      
. ,   ,      ,
                  
         
,          ,        
:
         -    ,
         ,
          , -
      ,  ,  ?
      ,     ,
        ,
         ,
      ,  ,  ?
       ,   ,
       ,  ...
     ---, ----...
      ,  ,  ?.,

       ,              ,  
 ,          ,
on    "",      ,    
:
      -                ,         
?     ?  ,  ,  -    ?
!    .:             
... -   ,  ,  ,  ?  
   ,   -    ,    
.       .   ,      ...
Entre lui et nous n'est-il pas, n'est-il pas quelque... [ "    
 - ? (.)]            
?. Le Dieu e'est  l'amour!  [    !  (.)]    ,  
, ,     .    !   
   !..   ,  ? -      
.
     ,         (-,      ),
   :
      - ,      :  , 
,      ,   .   
,   ,  ,  ,  ,   .    
- !  ?!     - ,   ,
 ,           .
   .  , ,      
 -...  !   ,    , 
...
         .        
     ,        ,  
,    :
      - ,       ! ..
        ,    .
    -      -       
 .       ,      
           :  "Fumo"  -
.                 
   ,              
.   ,    .
             ,  ,  ,      
 -  .             
    ,       
      ,        
  ,     ,     
"".        , "      
   ...",
           ,      -  ,  
         .        
-              -    
 ,    .   - ,  
 ,    .
              .      
  ,       :
      - , , ! , , ! , !
          ,           
 ,  .  ,       
   :
      - , , , ...     -? 
   ?  ,    ,     
  !
      -  ,  , ,     .
    -    ,        !      
!            .  
,  !..   ... .     
.  .      .      
  , ,           
   ,      
  .  ,    , -  ,      
j -,      ,    ,          
 ...
           :
      - , !   ! ! ! !
      ,  ,  ,      
,    .
              .
         .       
  , :
      - !    .     !  -  
      .
       ,        :
      - , !  ?  , , , ...  
! Que diable!  [  !  (.)]  !      ,  
!..   :  -      
     ,   ,       
 .  -       .    -  
     !
     ,            ,      
,  ,     ,    
, :
      -        !        ,
 ,   !  !       
 !
         ,       :
      -  , ,            ,  
  !
          ,   :
      -  , !   !        
. ! "  -        
"    ,            .
!..""
      ,         ,
 ?  ...


     * * *

                ,    pto-,  
    ,  .    
 -,  ? -   ,    ˸  
  .
       ,       .  
  .      :
      -    .
      ,   :
      - ,      ,   ,   ,   ,   !
,  ,   !
         ,    ,    
.


                                 [Image005]


                          

           ,    ,      ,
    .   ,         
             
,      ,      .      
 -   .    ,  
      ,          ,  
    .
        ,            ,
   ,          .
     ,  ,   ,     
   !
       -  :  ,  ,   
 ""     ,          ,
        . ,    ,
     ,            
,   ,            ,  ,
  ...
                   ,  
  ...


     * * *

          .    :   
     ?..             
, "  ".   ,     ,    
" ",    -    ,  ,  ,  
  .       - ,
.       ,      .      ,
   . , ,       
  !          -,
  ,          -,   
,     !
       ,      ,
          .        
    ,  -    
  .               
,      .      
  ,        ,      
 , ...       ,  
  .     ,      ,  
   ,   ,      
  .
          ,      
 .   ,        ,  
     .          -
    "    ",         
            .   
   ,  ,  ,  ,    
       .    - 
.      ,  ,  ,  ,    
,  ,  ,    ,    ,
  .       .
         -             ,
  . .  .      
      -  .     
   : "        
   .  1801 ".   ,  
. : "  ... , !"
      -    -  ,    -  !
, , , ,  ,          
!  .  .  !

     , ,   ,
      ,  ,  ?

      :

       ,
        ,  !,
        ,  ,
     , ,   !

     , , ,  ,  ,     
!  :

      ,   , -
      ,  ,  ,  ,
           ,
         .
      , ,   ,
         !..

     "   , -   ""..."
      ,    ...
           .         .
    ,    ,  ,  
, .    , .      
  .   .   .  .    
?
       , ,  .   
,    .  ,     .
     .        .    
.     .   -  
.    ,    . 
     .                  
-     ,          
.
            ,    ,  
,               
            ,      
.
      : "       :
  - ,   ,    ,    .  
  ,      ,        
 .   -  ,     
       ! !"
      ,  , ,        
    .            ,
, "   ",  ,  ,  ,
" ",   .
          ,          -,  
,        : ",  
  ! ,  , ,   ,   
  ?   ,   ?.. !  !  !"  ,
   ,   ,  ,     
.
          .


                                 [Image006]


                               

          ,    . 
    . -       
   ,     ,  - 
      ,      -      -  
       .    .
       -  .      .  .
   . ,   .
      - ,  ? -  .
     ...
      - ,   ,  ?
      -    , -  . -  ,  
,    ,  .
       ,     .
      - ... ! , , ... ,  !  -  
  ,  ,      ,  
  ,        .  -  
, ?
      :
      -         ,      .  
    .              
...   , -      
, -      -   ,
   , .  .
     ,  ,      ,          
 .  , ,     :
      -  ,    !
           .      
,   ,    ,    :
      -   . , , - !  ,    
         . ?   , 
...
      -       ,  -    .  -        
.    : ", ,      
 !"
      - ! -  . - , ,     ,    
   . -     .
         .   ,    
.      ,    
  "". ",    .  -      
, -: - "!" -.  -..."
       ,  ,  .    ,    ,    .
. .    -.   , ...
              -:      
 ,    -, ,      :
"      .  ,    ".     
,   . "  -   ,        
- ,  -".  ""   .
 .  ,   :  ,   ,
 -   . . ... ,      
 !   ,       ?      
?.. ,  -   !      -    !
!    , ?
        ,          
" ",           .
      .  ,   
 .
      -  ,  ? -      ,    
 -,     . -   ,     
  ? ?
      - , ,          ,      
, -   , -    ?  ,    -  
  ,   -   ,  , .
  -   ,      ,  ,    ?
 , , ,  ,    ?
      -    ? -  . -  , ,   . 
      .  - ,  , ,  
  ,    ?         .
     - .  ,        ?
  - .    ,    .
,        ,     ,   
,  ,          ,  
 .           -      ?
-, ! -   1-,            
 .    .
         .      ,        
  .
      - , ! -  . -     ,   
  ...
            .    
,         .
      - , ,    , -    .  -
 !
     ...   .        .
    -,  -,        ,   ,
 .                  
        .  ,  ,      
 , , ,   .
                 -
    ,          
  , -    ,
       .
      -    ! -  .     
,    .     . 
    ,   ,     
 ,    ,      .
         .      
  ,     .    .    
,     ,       ,
,     .        
, ,   ,       
       ...
      - , ! -   . - !   
.     ! !      !    ?
.       !
      -  ! -          
  .
     ...  ,    .    ,
  .    -        
 ,    .     
  : ", ,        !"
 ,     : ", ,   !"  
 - " ",   :   ,  ,      
   .  .    .  .  .  
  .
        .   :
      - ,    ?
              :
      -     .     ,  
!          -      !  ,    ,   
. ,   ...
      ,              ,    
...
                 .  
     :
      -  , ,   ?  ,  ,  ?
   . .   ...  ,  
    .   -,   .  
   ,  ,   .      
 !
         .


                                 [Image007]


                              
                             

                     
,        .             
 -   .      
  -      ,    ,
     -      .    
, , ,   .       ?  
   ,     . ,     
  ,        ,          
            
   ...                ,  
 ,  -          
,     ,        
,  ,       ""  
 ,   - ,   ...
     ,   !     ,  ,    
,    -                ,    
 ,           !
    ,  ,      ,  -    ,
   .   ?
      ,    ,   .    
                 .    
          .      
    ,              
          
.               
 .  ,     ,    
   ,       .
     -,   ,      ,    ,
     ,         
     "",   - - .
        ,   ,    , 
      .
          ,  :
     "              .  .        
      ".
       .

     "4  1824 .

             .   
   : ,     ,  -  .
,      ,    ,         
    ,     .   
?   ,     ...  .    ,    
,           .

     20  1824 .

                   
 ,     .
           -    ,     .  
     ,     ,  
     .
                 ,  
     ,        .
  ,   .       a  ,
      ,    ,  ,      
,   ... !!!  ,    ,   
    .

     15  1824 .

                
 ,    .         
    .      -,  
 ,  ,    -    ,  ,
,      .                
 ,    ,      
  ,       .    
     "" -    .  
      -  : . , . , . , .
, . , .    ,   15 , -  
   -       
     ,       .  
           
,  "",       
,    .
              
  ,    :        
  ,           
     .   ,        ,
  ", , ,  !".     ,
   ,       ,      
    ,   .
                    
 ,          .  
  ,     ,  ,  :
" !" -       .      
  ,     .
       ,   .      
        ,        
  ,             ,
   -            .  
      ,   , : "!"
                -      
  ,            
 , -  ,       
  ,   ,   ,    , 
  .          
 ,               
  , :      
.                ,  
 -        .   
   .            1719  
              
,        .
                        
, . ,         
,     : "      ,    
  !"
                
,     ,    ,   :
"    ,          ..."    
  ,    ,       
 ,  ,         ,  ,
    ,              
.     !!!
     ,        ,    
  ,              
  ,               
   ,   .
           .   ,  
   ,    .     ,
          .      
,        .
                 
 ,     ,       
                 
    ,   .     
  ,        ,      
   ,      ,              
.
      ,        ,
   ,          
. ,  ,             
 .    ,         ,
       .   ,  
, ,              ,  
      .    .  ,
 ,        ,          ,  
-  .    .    
    ,           ,
 , ,            ,
  ,    ,        
  .                  
,      ,      
  .
            .   .
         .

     25  1824 .

       ,     .          
       .   .
   .        
  .         ,  ,
     ,       .
, 17      ,    
   ,   ,     ,  
   ,       ,  .     
   ,        
                ,   
   . ,    
 ,               ,  
    1795     ,    
     .  ,          
   ,   ""   .  II  ,
            ,    
   ,     .      
,               
 ,            
.

     12  1825 .

                       ?!  
,  ,    .       
.      ,      .    !  
      ,     .
         .    
     .      .
: "     !"    .  
     ,      -    
    .                 
               
.         .

     16  1825 .

                      
,   15- ,  ,            
 ,        ,  ,    ,
 ,     .      
        ,       
 ,       .       
,    ,      ,    
          .    :  ,
,   .  ,  ,  -|      !
    ny-j ,     .

     2  1825 .

       .         
        .         ,
        ,      ,    
.         ,      
   .
          ,   , ;    
    .   ,   ,    
 ,       ,      .    
.   ,     ,        
,     ,               
.  !  ?  ,     
             
 "".

     26  1826 .

                 
       .   ,  
 ,     .   ,    ,
   : " ,     ".
     ,        ,    
        
,        14      1825  
,            ,   
              
  .
               ,        
   .
               
.  , ,  , , ,  ,
, , ,    .   
          
,               
   .

     15  1826 .

         ,    ,      
,    .  -      
      .      
,   ,      .       
,  ,     ,       ,  
      ,         
   14 .     ,        
     ,    -      
  ,            ,    
      ,     .  
    .    .   
      ,  , ,    .
 ,   ,       .  
, ,   - ,       .
    5 , ,       ,
 .

     1  1826 .

            .  ,   
,      .   ,    
.     ,   ,      
  ,    ,  , ,    
   ,    .     ,  
   - -,         ,  
         .

     26  1826 .

       ,   - !   ,    ,
   .  ,   .
       . 
   .               
?   .   ,    -  ,
 - !
       -   ,    ,   
  ,   -   !

     29  1826 .

              ,    
     ,      .
     1.      .
     2.     .
     3.   .
     4.  .
     5.   .
     6.         1760 .
     7.   .
     8.   1798 .
     9.      . .
     10.  .
     11. ,  "  ".
     12.  .          
   , 1821 ,
     13.  .
     14.  .
     15.   .
     16.  .
     17.    . .
     18.  .
     19.   10 . .
     20.   33 . .
     21.  .  - 18 .
     22.   3 . .
     23.    7   105 .  .
     21   102 .
     25.   5.
     26.   10.
     27.  ,  .
     28.   ,  5.
     29.  .
     SO.  .
     31.    .
     32.     .
       ,            
. !"
         -, : "      
   783.   .

     . , 12  1829 ".


                                 [Image008]


                              

              -    ,      
-,          ...      
         
,         , -   .  
         ,          
  .       .  
            1686
.  ,        ,    
.    ,  ,   
, ,  ,   -     
...    ,            
      .
           , v,    ,
  :   ,   ,   .  
  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  
, , , , ,  ,  ,    ,
    .       ,
-,     .            
  .           ,   
 .        -  "",      
    ,           :
"  ,     ,          
", "   ,    "...
      ,    ,          
  .            ,  
 -   -      ,
  .
                ,  ,  ,
, .         ,  
    .      
        "",  
".    ".
                 .    
   ,        
    -    "    "  -  .  .
  ,    ".     ".    
   .
        ,             
,   .        .        .
,   1799 ,    , 
  .           ,  -
     ,       
 .                
 - ,              ,  
     ,   .    
           ,  ,  ,
  ,         
-     ,     
   "-,   ".
                1816    
-  , ,          ,      
 ,       ,      .  
    ,   ,   
       ,            
:
     "        ,       
    ".
            .      
      -      ,    ,  
 ,     ,            
    .    ,    ,  
,  ,    ,    ,  
 "" -  " , ...".     
 ""   " ".    
 ,  ,  ,    " ".
         ,       -
,    ,    ,    ,      
 .      .  
     .      ,    
, .   ,  ,   .  
  .   .  ""   "
".      ,         
-,   -   "  ",      
          -  
.
        ,  ,  ,      .  
.             ,  
,   ,  .
        ,           
  "",      ,   
,   ,           
    .
         .         
, , , ,  ,  .    
    ,    
      ,        
  :
      , ,  !          
 .  ,  ,  ,     ,    
   II    ?..
           .  -  
" ".   -  -.     
,    : "     ...",
" ,  ...", "    ...",  "Herr  Bruder,
ich will dir etwas sagen..." [" ,         ..."
(.)].
                  
,     "  "  " "  
.    " ",     
 "  ,     -        
 -  ".         
, "              
  ,     ,  ,    
 ,  ...".    , "   
 ,   ,             
 ".           
        .    
   ,   .
        "  ",    
    ""      "".         
  ,     ,  
   .
          ,    ,  ,    
       ...


     * * *

          1824        
  .     .   
 ,    ,            
    .
      - , ! -   ,      .  -
!   "" ? -   ,    
 ,   : "  ". -   
!        ?!
      ,     .
      -   , ,  ?
       ,        
     ...
      -    ,         ,  -
  -,    .
      - --, ...        ,  -    
.
      -    ,    , -    
 - .
        ...
      - , ...   !   !..  -      
-. -     ,  !
      -  .  ...   .         ,
 ,   . -    .
      - !     ? -   .
      -      .    -   ,
 ,       -  ,    
 "",               
    .      .
    .      ,          
" ",    ...    ,    
    ...
      - , ,  ,   ! -    
   : - ,   .    ?
      -           !
     ,          -  
  -    .      ,  
,      .  .          
-,  ,   ,      .
   ""  "".  .   . 
      ,  .    ,
  ,      :    "    
" - ,   - ,      
  - ",       -  
      "        """
  .  , ,  -    ,  ,
   -.
         .  :
      -    ,   ,  ,  !..
             .


     * * *

                .    ""
 .    ,   ,    
 ,   .        ,  
  .     ,    
  . ;      ,   ,  
               
.
         ,    ,      .    
    .      :
 ,  ,  .   .  - ,   
,   -.    .    
   ,      ,       
  ,           ,      ,
,  1823 .     ,     ,
,  .          -     
    ,          .       ,   
  ,  ,  ,  ,  .     
        : " 
. , , , ,   -   
!        ,
       .    :  ,
   ,       ,
        .         
    ,      
   .    ,    
,   ,     ".
        1825          .
       .            
.      .     
   : "             
 ,               
 ...,   ,      ,      
.     200  .       
  ,  ,     
   ,  :           
 ,    ,   , 
   ,    ,    
  ,    ,     
       ,  ,  ..."
      ,      -      
  ,    ,        ,    
-  .      ,           
.           ,  
,   ,     .      
     .    :  
 ?     ,            
?..  ?   ,     ,    -
 ?..
          1826-        1827  ,    
 ,     ,      
  .
     ?             1827  .  
.      -   ,
     .      
  .               
.    ,    ,    
.     ,          
" " .
         ,      
.  - .
      -      , -   . -   
 .   ,    .      ,  
  .  ,  ,  .   
 . II   ...    ,        .
, , .        ...
      -   , , , -    ,  -        
     ?    ,    
   .
      -       .    . II    ,
,   ...
              1837 ,   
-         ,      
       .  ,     
    .
         ,          
          ,    .
      -      ,        
        ,      
  .          ,  ,      
      ,   36    
,        ,           
 .
        ,    ,  ,    
 ,    ,   ;
      .


     * * *

      1828      .      ,
   ,         .      
      .     
 .      ,    
     .
      50-     ,      .
       ,    ,  
   .
                   
.     ,        .
  -  .       .  
              -    
 , ,  ,  ...
     "  ..." -  - ..


                                 [Image009]


                          

            .    
  .   .  , ,    .
             .    
       .     
    .          -      
, , , , ,      
 .
       ,          
 .   ?
       .     .    
 ...    .     ,     
.
         ,        .           
,   .        
,    .     
   .         .  
.              
   "      ...".   
              
.    .        ,    
  -   .      
  .            
 ,           ,
    .        ,  
.
         ,      ,  "  "
 1825, 1836  1838 .         
  "   ",   ,      
.     ,      ,    
.        ,       
.            ,  
    .
       "  ,           
      . .    18    1838  
          
"        ,
     .
       :
      , 75 , ,  ,   ,  71  ,
,    , 51 , ,   ,    
, 36 ,  ,      ,  37  ,  
, 31 , ,      ,  ,  
 ,   6  . .  , 18 ,  
 .
     ,   , 23 ,       
  ,    ,      
,  7 .
        ,    ? ,  .
   .  .
      1837 ,   . II. , . . ,  .
.  ,      ,      
  .  .              
,     ,          .  
    . .    .  
  .    .      ,
 ,  , , , , .   
 , ,   ,       -  
.      .        
.   ,          ,    
 .   !
           ,    ?  ,    ,
 .     ,            
?     :    -    ,  
,    .      , 
  ?    ,    -    
.
       ,   "  "    -      
  ,       ,    
   -,   .
               .           
-, .        .  
           .      
    .    ..


                                 [Image010]


                                  

       ,      ,   .  
  .         .   
 ,     ,  ,      ,    
   .      ,  
  ,   .    :   ,
 ,  ,  , , .      .
             .      ,    
, ,  . ,   ,    
     .   : " -!"
                    
  ,  .         
,          .     ,
   .
       -   !
      .   .   .  .
 . .  :  ",      
!" .     .     
,          
 ,  . , , ...     
    .
      ,         ,    
   .  !..   .        
.  .      .      
,       - "  ".
   ,   .       
  :
      -   ,  ˸!         .
 ...    . ?! , . ,
    ,   .   ... ,        
  ,    "   ,    
 ...".       !  !      
! Pardon. Ecoutez bien. Savez-vous pourquoi je  voibais  vous  grander?
Non?  ! [.  .     ,    
   ? ?  ! (.)].
      ,   ,      !      
   .   ,      .
        .  -  ,    ,  
 -  ,     .   ,     .  
 ...
      . ,   !     !
     .  ,   .   !   ,  ,
    .       .  
   .           .
   -  ,  ,  ,   !.,
         .          
 ,     ,        
.   .
      -  ,  ,  , -       
.     :
      -  , ,      ?        
:

        ,
       :
       , ,
        ...

       
         
       ...
      .  ?

     . ?   ...   ...

     ,  ,
     !    !
        
         ?..

      . ! !
     . ?!  -  ;   , , ,   
   ,   ,      ,
      .    
,   ...
      . ,    ?..
     . ,    ?   ?! .  - ,  
  .        ...  ,        
,     ,  ,     ,
 ... !      ,      
: "  ,  ,   !"     
  .     ...   ,  ...  ,
  . ,         ,  
         ,  "      -  
"...
     ...        ?..
          : -   , !   
, ,  : "  ,  -    
...     -  ,     ,
  ,      ,    !"      
,  , -    , -    ...  ,
  ,   ,     ...    . !   
,     ?   ,       -
 ,  ,  , ?    
 ,    ,       ,  .  
 ...
        (  ).    ,      .    
!
            :
      -         ,    ,    
.  !   .    , , !..
        , ,  .    
 -, -, ...    ,    ,
    .  .  !-      ,
 .      ,    ;    .
               .  
  ...  ,   ,  
 ,        :  "  .
".       :  "".    
.     ,   .  ,   ,  
   ,  ,   ,       ,
            .  .  .
. . . ...
          .    ,  
   ,    .
     .    .    .
 . .   .  :  ",  ,
... . . . ... , , ..."   
.   .    ,     .  
   ,       ,
    ,        
 ,     ,     ,
 . ", , ..."     ,      
    ,     
 .  : ",  -  !"
         .   ,    
 .         .  
     .
                .  
    ,   .
      - , ,  ,  ?
      ,     ,       
     ,        ,    
  .
      -   , -  ,      
.
        ,       ,    
 .  ,     ,  26  ...
.
        : ". . ?! , , !.."
     ... ,     ...
     .     .  .      
,     ,    ,  ...    
.  .  . :
      - , . !
        .
     ,            ;      
...


     * * *

          .   ,   ,  
  .  ,    : "  !"
  ,                   
  .   : "    ".      .  
  ,       ,      
.      .         .  
 -    ,   !
         .     ,    .    
    .        ,      
   ! : ". .  !  ,  ?"  
  : " !"  ,  ,       :  ",  ,
!.."


     * * *

          .       
. ,   ,  "  ",        
,   .      . 
,  ,    ,    .  
  .    .
            .      ,
 .
          .   .
      -  ,  , -  ,  .
      -  , -     :  -  ,  ,
 ?
         :
      -   ,  ?
      - - ,        .          
...  , -     ,  -    ,      
... !..  ?
      -        .    . 
     .
                   .
      :
      - , , , !
      - ,   ,    ,          ,  
, ...
       :
      -  ...    ? -        
.
                  .  
  .
      -  , , ...    ..  , ,  
!
        ,   ,   .
         .   .
      -  ?   -!
      -    ? -  . - ?     
      .     
 - ! ! !..


     * * *

     ...   ,           
 :
      -    -   !
      ,     ,  .
      -   ,  ? -  .
         ,  ,  :
      -  ... ... -  : -  !
      -  , -   . -   ,    ...    
...


     * * *

         .         
.  ,  ,     .      
!    ?   ?..
     ,    ,         
    :
      -  , ,        
, ,        
  , , -  !      
       .    
  . , ,        .
-,   ,   ,  , ,
        .        ,    ,
.  !    !
                
    ,    .


     * * *

            .        
       ,  :

     ,    
      .
      ,  ,
       .
         ,
          .
        
         .

       ,       ,  
            -   "".            
-,,    ,       .
         .


                                 [Image011]


                          " "

              
            ,
  ,    .

              .  .    
      .  1826 .

     19  1825      I.      .
 ,    , ... .
             ,  ,
,     .        ,
.
       .          
      ,            
.       ,    ""
    ,      :  
,  ,   ,            
  ""   .    
 ,  "", ""  ,  
    . . .
       .    .      
        .
                 
, , ,     .  ,
  ,  .
       ,  ,     ,  
 ,              .
  "-" .
       ,  , "" ,     
 ,    ,  .    
  ,     , . .    -
" ",      .
              ,      1826  ,    
 ,         
            ,
        .
     19 ,  ,   11      
     .   ,  , 
  ,           
   ,       
 -   ,    .
          ,        ,
  ,             "   "
,         . 
   ,    .   
  . "      ", -   .
      - - . 
   -     
.       .   
,      .
      -        ,  -  ,    ,  
,      ,  -              .
            ,  ,   
 ,      ...
       ,  ,  ,  -,  -  
,    .        
 ,       .
                    .
    .
        ,   -,   ,  
 ,       ,
 ,   ,    ,    
 ,       ,        
.  "                 
, -  , -        
  ,       -".
           "        
",     .
      -     , -  , -    
,   ,    , .
                      
     " , ,      
 ".
       ,   , ,    
    .     ,  ,  
  ,                
      .
             
  -     
     .
            -
,        ,  
-nosy       . 
 , "       
        ,  
     ".
                   
        ,           
   .          ,
 ,    ,      
.                   
   ,      
                     
       .
        "" -  .
                  
  ,         
  .     " "  
 ...
        ,      
   ,                    
    ,                 
,   "    ,   
   ,      ,
  .       ".
                 
,           :   "   ,
      ,             
 ,      :  
              ,    
,    ".
                 
-    ,            
 .       ,  
     ,    ,  ,  
   ga .
            ,  
        .    ,
  ,  -,            
  .
         ""       
1826        ,  
 ,         ,
  , "      ...".
     ""       .
          .  "
"        .  -      
             
..


                                 [Image012]


                              "  "

            .    1835  )
   ,      .
     ,  .        -  
          .    
              ,
  ,                 
.
     ..      .  ,    
  .     .  ,    ,  
.    ,          ,  
 -  .     ,            ,
,  .   ,  ,   
   .              ,  
,     ,    
     ,   ,      ,
.
         ,     ,    
   .
      -  ,  ,  , -   .  -  ,  
    .
         .
                .      
    . , ,  ,    
              .  ,
 -     .
      , ,  ...          ,
    ,   -   , 
     .
      .  1836   .     .
    ,   .
              ,    
       .      
  .    , ,  ,
, .   -  ,  .
       .            .  
,    .    .
       ,     -   
, ,    ,    ,
  .        ,      
,           
 .
               -  ,    .
    .            ,       
-.    ,             
 .    .   ,  
          ,     
,     ,      
   :
      -   , ?
      -    ? -   .
      -   -   ,     ?  
,   ,  ?  ? -  .
      - , , ... -     .
               
,          .
              -         
,         
 .
         ,  -        
.               .
 ,   .      ,    
 ,              
 - , , !..
          .    ,  
    ,   ,   ...
        .         
, ,      ,        
  ,  ,    .    
       ,      ,      ,
   ,     ,  
    .   -    ,    
      :
       ,  ,       
!    ,   ,       
 .         ,
       ,  ,        
. , ,   ,         
,     , 11    .
      .    -    
.            ...    
.  ,  -        
   ,  ,      ,  ,
  -   ,     
,     ,       ,
  ..,
       ?  .   ,   .   ,
    ,      ...
       .     .   
.  -     ...  !      
.   .      ,  
       .
         ! . .  .   .
    ,  ,   ,    
  ,   . "   ,    ,  
 ..."  ?  , ...
     ... ...             
" ".  - ? ? ,   ? , !  
. !  .  ... "  ..."    
,         ?
          ,        
    : "  ,   ,   
 "...
          .      
.            ,  
- .         ,   
.          .  
  ,      :        -  
.   ,    ,    .  
  .        
.      .    .  
?  .    .
         .      .    .  
,        ,    ,  
         ...         
     ! "   .  
  . ,   ".
             :         .   
 ,  ,    ,   ...  !  
...   ,    ?            
   !..     " ",  
   . "  ..."
     , ,    .   ,  .   
   : ",  !     ,
     ,    .      
  .    -   ,     .  
, , ,  ,     ,   
    .  -  ,  .    ,      -
...   ,        ,
 !.."
       , ,    ,     
  ,         .
          1836      
: "  -       10  .  
-       -            
 - ,     ".
                 .    ,  
  .       .    
  -      .        .       
,          ,    ,    
.


                                 [Image013]


                           "  "

      -  ,      .    
 .  ,             
 ... -   .
      -                ?!    ,
  , ,         .    
, -   .  -        
        .      
.    ,        ...    
 ,   .          
...             ?    
  ,.,
      -  ,  ,             
 .  -  , , .
      -   ,    .      .    
               ,  
,   !         3  .
,  .       ...
     , !   ,   ... !
                
                
   .
      1837     .          
 . ,  ,  .    
     ,    .      
,  .  ,      .  
,             
   ,  ,  .
        , , ... II    ,
 ,     ,   
    .
       , ,   ,  .  
    .              
   : "  ?"
                     
 .
      - , , , -  . -    
! - ,   -  , : -      
...      ,        .
 ,    !
     -  .       
 .    .      - ...
      -  , ,    , -  .
      -  ,  , -  .
         , , :
      - ...
       .       ,  -
 .               
   .
                
 ,     .   .
      -  0? -    ,       
.
      .   :
      -  -    ,  !        ?  -
,  : -  ,  ,      ...
      ...   ...          
...
        ,        
,     :
      - , ... , , !  ,  
    .    ,  ,    
  .
       .         -  ,
   ,    .
                  .  
  .


     * * *

           ,     5
 6  1837              
,   ,        ,  
   .      ,
      .    
         ,      
  1837  .      ,      
              
          .
      : ",             ,
    .         
  !        ,  
    .   ,          
,      .       
    ,        ,         
,               
,        ,          ,  
,  -  ,         
  ".
                      
: "    ,    .  
        .   ,
  ,             
. "  " -         
  , ,  -- 
      (  ),        
-         ,    
          "    ".  
   ".
            
,      1830-             ,
    .            
.
            ;    
   ,      ,    
 : "  ! 1821. ".       
 : " ",       : " " 
"".
                   :  """
  ,   ,       
 . " " -   ,        
      ,      ,    
  . "  " -   
     ,    .     , -    
     ".      :  ",
    ,     1821   ,  
         .      
     ;           
 -   , ,   , : "  
!"     ,            
          ,  
     ".
     "  "       
  .      .
          21  1821      "
    "...
              ,    
 .         
    .              :
"      ".
        ,    
 ,   .       1826  
   ,             
  ,               
 " ,  ",      
     .
             
   ,
              ,      
,      , -   
     "  " ,   .
        .         
.  1902         . .
,   "       1902  ".  
              ,  
    -,          .     
   1944            ,  
   1945             
.


                                 [Image014]


                                

        ,            ,
 , .  II            
,    " " -    
 .    - , ,   .
    -   ,  .
                
 .       .    
     .          .  
        .
       1770           
,               ,
      ,    
  .
           ,      
.        ,    
        ,   ,    
.        :      ,
  .
          , ,     
   .    ,        
  ,         .
              
    :  "            
 -.       ,  
    (,   )   
 ...     , 
 ,  ,     
,                   "
",       
  .      ,      
  ,    ,      ,    
   ..."
              ;    ,  
         ,  ,  ,
    .
       "  ",         
,      ,       .
          ,         
  .        .
       ;   
  ,    ,  -.           
    ,    .     
   .       .    
 ""      ,    
  .  -      .
          ,      ,      
, ,   ,      ,
, .
        .  ,      
   .
         -  "",  "",      "
"  -                 .   
 ,        .
, ,   -   .  .    (  
,  ) -    .
        ,          
 ,          
.
               ,  ,
 ,        -    ,  .
          .   
 . " , -    , -
    ,    .     
   -: "     - 
"... , -    , -   , 
         ".
         ,  ,            -
,   , -    ,    
  ,     .
               
   .
       I,  ,    ,  
   .  .      :  "    
 ,    .      
!"
     2   1820        -  
        ,      ,     .
  ,      ,   
         .    
  ,  ,   
    ,      .      
  ,  , - 50 .       
 .
        ,    .
      -   , ?
      -     ,       ...  -    
       .
          . . ,   
    .   :
     "               
,   .  ,  ,   ,   
(      )        
    .
      -   .
      -    !
         .   .
      -        .    :        ,
  ,   . ,     
 ,    ,        -
     50 ,     
 ,     .      , 
       ..."
     . .   ,           
   ,             
 ,   .
       ...
     5  1820  .  .      .  .  :  "
 .     ".
        .   .
      -  , , ? - , !
      -   , , ?
      -   ,   ! -  .
     6          ,      
   -     .    
 .  ,     .    
            ,
 .         :    -  
 ,  -  "".     ,    
 ,       ...
     17     .    ,
      .         .    
      .        .   
, ,     ...      
,  ,   .       
.      ,          .
,  ,      .
     -,    ,       ,    
    -      ,
 , -    .   
      .                 
"-".
     ,              ,   
      . -     
    .    :
      -  , ,  ,         
!  -            
.           "      ",
  1851  .
             ,    
      ,  ,     .   
      ,      .      
.          
, , . ,        ,
    ,      ,  
  , "",   , .   
.  .
     ", ,  :  "" !"  -      
    ,        
.      ,       
.


     * * *

             ,  "     
          
  .  15  1823 .

          !
          !      
  , ,     ,    
,          .    ,      
   ,  0.         .
                   
,        .     
    !    ,      
!     15   .      
 ,          .
       .    .
                    
  ,                   
  .
       . .   . ".

      , "   ",      
  "    " -  .  .  .
       ,   .
     29  1824         
.     .
       ,       :  "
      .        
             ,  
    ...      
        .
     ........
      ........."

      - ,   , !     ... -    ,
,       .
        .         
   20, 30, 50 ...  ,    
,    ,  ,    ,  .   "
- ", -  .
        . 31      ,  
   ,    ,  .
         -  ,  ,  ,    
  ,  ,  . "  ,
  ,       ,  
   ,       
     ..." -       
      .
      ,   .   ,  .
   ,      ,      :
"! !   .   !"   , 
,   ,    ,        
,     ...      .
 ,         .    ,  ,
, , ,  .      ,      ,  
     ...        .
.
      9    .      
   .       .    
   ,   ,  .
                     
  .
         ,    :
      -  ,  ,  ,     ,
    ...     !  ,  
 !           !        ...  
...  !
                     
   "  ".       
    .
           ,    ,   
    ...
     "  14  1825 , -      
 . . , -      ..."  
,      .     
.
          ,    ,
     "".     - 
 ,    -  ,        ,
.         ,      
    .            
.       ...    ,      
      ,    ,      
 ,   ,  ,    
 , : ",     !"
         ,      .
                  .      
  ,      ...
      - !   ! -   .
           .  ,        ,
"                
".
      -   ?
      - , -  , - -   !
      -    ?
        ,          
 -,        ,  
  ...
     ", -      ,  -  ,    
,            :  "
,  ,  !      ,  
     .      ,  ?"
   "          
        ".
      ,  ,  .        
.
       1826                
  ,         
,
           "      "     
  ,    "    ".
          ,          
  ,  :       
 .                :  "  
  ,    ,      ,
  .     ,    : ",
   ,  !         !"  
   ..."
       1826 ,              
,  ,    ,    
   .                
  . .               
.
           ,      .      ,
     ,          ""  
    .    ,      
.
        1830       -    
    . .      .  
  . ,   ,    
-       ,     
.         :
     ". .
     , ,   -?
     .
     -, ,    ,
           :
         ,    .
     . .
           ?
     ;
          ...
          .       ,  
      ,     ,  
   .  ! . .".
          ,  ,  .
         -         .       
.    ,         ,   
   ,       .
       1832            -  
: "     ,      
,         .  ,  
 ()  -       ,  
.    (  ,     )      
,              ,        
..."
                    :  "  ,
,  ,  ,     ,    
 ,   .      -   
,     ,        ,    
 ,   ".
                    ,
,   ,            
.
                      
,  ,         .    ,
     -.
      16-      ,  
  ,  19  1836 ,     
  ,  .  : "      
 ,       ,    ,  
  ,   ,  , ,  -   
 .       "Tel  maitre  -
tel valet"" [  -    (.)].
       1833  ,    "    ",
    ,            
,    .              
,      .    ,        
,   . "      ,    
       ,  ", -    
 10 .
         "  "            
            ,   
.
     ,       , -    
    -  "".      .
   .      ,
   , .
         1836  ,            ,      
  ,           
  ,  ,     ,    
 .
      , ,  ,        
   .     ""  
   .       .  
    ,  ?
                  
1837 . . .    ,  ,        
 ,     .  1- , 
,   ,  ,   .
      -    ? -    .
         ,        .    ,   
...
                           
,  ,    ,   ...
       ,        ,  ,  
 ,  "        
  ".
                  
      ,      ,       .
-.
       . .        
.
     "3- (15-) , -  . . , -   ,  
        ;      
  ;      .    
          ,
        ;      ,    
  ,       ".
        ,   .    ,
                
.
      -  ,  , -  ,   .
       .      .    
.
          .             ,
   ,   .            
 ,   ,    ,  
 - .
     "   , -  , -      !
   ,  .       ,  
.     :  ,  ..."
     5 ,    ,      
.    .            
.    ,         .
,       ,      .
 : "       ,  
..."
                
      .
      .  .   .
              
 ,      ...
       .    .    ,    
    ,  .
        :      
.
        ,    ,     .
 -         .
     . . ,   "",   
                  ,
   :
     "          
.   ,  ,     :  "    ,
 , ,    ...  ,  
 ,         ..."          
   ,    ,    
    ".
              .    
     .  , ,       
  ,           ,
  -,      .
       ,     ,        "
 , ,  ".
     -   , . !   , -      
.
      -   ,   .      
      .
        ,       . 
      :  "      
 . .             
      .      
            ,    
     ,       
30   ,     ,    
1  1837 ,       40      ,
    1 ".
               
   !
       1837           
  "  ".      1838          
  -               ,
    .     1839            
               
 .  1840            "  
".  1841         
 .  1842              
    ,               ,
 ,  "      ".
      1848           .  .
,       -.  "  ,      
", -      .
                 ,
  26  1851 .         
: "  -   ,      80-,  
".
           1854     84  .  
         ,      
.
         ,   ,      !


                                 [Image015]


                      ", , !"

     1837     .    .    
  !..  ,      
    .    ,        
     .     ,
   "".         ,
     ...    ...    ...  :
", , ...", "...  ...", "...   
   ...".   ""?  ?     
, ,    ,     
 ...     ,      
      ?         ,
    ?.. ""?       
?    ...   ,        
          ?    
 ...
       .   ,       
.      ,        
  ...  ,          
  ,         -  "
 ", -      .
                  .
     .              1825
...   .            .
      ,  ,      
    . II    ,        
       ,        .    
 - , ,  -          
 " "...
                 ,
 ,  -   ,   -  
  ...         
      ,          "  "
   "  ".  ,    
 ,      ,   ...
       - ?!.
                    
,             1825  .  
     ,           
      ,     
      ,           .
?!
          .   ,  
     ,    
      .   ,   
,   , ,       ,  ,  
 ...
          ,        
  1837 .     13 ,  
 ,         -    
,    ,  .  15            ,
""  ,    ,  ,  .
            ...
             ,  ,
              ,
: "  ?.." - ,   ,   ...
            1837 , . .   ,
    ,   ,         
  ,      ,  -  ,
       .          
 ...           ,    
     ...
     -,    ,          
    .
      -  , -  , -     ,   
   - ...
        - .   ,  
.
      1837 .          
 !  ,  , ,  
 , ,     ...
      ,     ,          
.   .        17  .  
   ,    .      
 .       .      
  .  ;             
.
            ,    
 .      .    
 .                
  .       :    
   , , .
             .        
,     ,  
      ,  .
           .    ,   
 "  ", - "   "...
       ,       
 .
                      
     .          ,
  .         .
     ,     ,      
    :
      - !   .          .  
   .   ,    ,    
 !        !..      
 ,   ,      
    ...   . ...
        :       
            .    
          ,    
    .
             ,  ,  ,
,               -   ,   ,
,  ,           ,   
  .         
,     ,      
"   "    ,  
,   ,        
   .


                                 [Image016]


                              

          .        
  -  ,    ,    ,      
      -   ,   ,      ,
.    .        
,      ,    ,    
  .           ,
,   ,     .    -
  ,      "",  -        
 "          "...      
.     ,      ,  
  ...
     -  ! -      . -    
 ,     ,  !
      - ,  ,  , ,         
 ,     .
             ,      .  
-,   !    ... 
   -    ,      
       .  II      
  . ,   -  , - 
   ,    -   ...  ,    
?..  ,  ,      ?         
 ?  , , , ...    ?    
!           :  "
,   ,   !"
        .  .     
.
         ,          
-  ,     .
      -  ,  ! -       .  -  ,  
...    !.. , , -   , -  
     ,    !
         .     ,    
,  .     ,     
 -  . ,      
 ,         
.  , ,    .  
- : ", !",    .
                .    
        .        
 ,   -   .    
  .         .
   .      
  .    ,        
 -   ,            
  .         
      .
                   
  ,    ,        
 .      ,       
   .  -     ,
   ,  ...
                   .
               .
      .    
  .       :  "
!"
           ,  ,  -  
-,      ,   ...
      -     , -      
  ,    .
       ,        ,      
:
      - ,              
?
      ,   ,     ,      
 .
      - , , -       .
      -              .  
 ...
      ,  ,   .  :
      -   ...   .      ,  -...
   , -       .
       ,        .    
   . " ? -    .  -  ,
 ?"    ,       
    ...
      -  ... -   ,        
 :
      -   ?
      -  , -  .
      -     , -  ,   .
       ,          
,    ,      ,  
            ,   ,      ,
    ,         
        ,   
  ,           
            ...
      .  -    .    .  
            
  .           .
     .        .
,      ,              
...
      .              
,   .
     ",       ?"  -      ,    
.
        ,   ,   
   ,   ,    
   .  ,          ,  ,  
 ,   -,        :
        ,        ,  
  ,            
,   je teoj rennj ...
      - , -   -,  -        
  .    .     .
   ,       .      
     , ,   ,    
 -  . !
      - , -  .
      - , -         :  "!
  ?.."


     * * *

          ,     ,        
,   -      -   
   ,       
?..
        II  -       ,  
  .           
         ,    
,    ,    
   ,        .  
  ,      ,
    .  1833     ,  
   I.           
   " ".
            ,   
   XIX  ,    ,  
 .     ,    
 .     .     
    "   ".
        .      
  .         "  .  .
",        "  ".
        .
      1836 ,        ,
     I       ,  
           -   ,
        .  
  ,          "  ".  
,     1836          
  .           .    
 .  ,   ,      ,    
    .    ,    
    ...
         ,          
,     . 22       
,       .           
    .
            .      
      ,    
 .             
             
,         .        
,     ,  . .        
  
     .              
       .            
      .
      ,           
    " ":
      ,      ,          
...
                ,  
    ,     .


                                 [Image017]


                              

                 
      .   
  1924 ,       
   .
              ,  ,
.        .  .    
           ,
   .    ,    ,    
 , ,  .
          . "      .  
       .        
 ,        .    
    ,            ",  -    
,           
     1967 .
        . ,        
,    1899          
.


     * * *

      1899             
 .  ,     ,  
               ,  
   .      
.     ,        ,
 ,      ,   
 ,   " ".
                .    
           ,  
  ,  .    :  
      !      
     !    ,   
,   ...
                
 .      , ,    
    "  ", 
    .  .
               .  
     ,         
 -,    "      "    "    
  ".               ,
  ,    "    "  
        "   
".               ,
   .     
    ,           
""   ,     " ".
         ,          ,   
,           .
 ,        
,      (  "    .
          "     
   ",       
                  
  .
                       
    , , .      
    ,      
 .            
  ,  "       
            ,      
     ;         
     ,           .  
   .     
    ,   ,       
,      .        
 ,          
      " ".       
  ,            .    
    ,   
    ".
                  
.       ,      
   .              
.               
    . . ,    .    
  ,   .  .          
"  "    ,  "
          ",      "
            
 ...".
     "  , -   " "  12 , -
           ,         
  ,  ,    .
   ,        ,  
    , " ..."".
                   :  
 -   ,  ,   -    
     ?  : "  ?"  -  :
" - ..." ,             "
"...  ,   -  ...  :
"  ,    ,      
      ".  "      -?"  -  
. "     ", -  .
       (  ) - ,    
 ,          "  
 "...           
.  - .      ,    
 ,  ".
           ,       
         .
"  , -   ,  , -  
 .   ,     
,    .      
 ,         -  .  ,  
,        ,        .
       .      
   ,   ,   
.    ,       .  .    
                 
 -      .        
,    ,             
..."
            .      ?  
         .    
                 
"-,    "...
     ,  ,      
" ",             ,
    ,       ,
    ,  1958 .    
  ,        
",    ".              
,  , : "          
1817 ,               
 .     ,      ,    
         ,      
 I,  ,       .-
   ".
      ,  "      ,    
   , ,     1824 ,   
 -  ,  ,   .    
                   
,    ,       ,  
   ...".
       .    .    ,    
  .
                  
   -  "   " -  ,
, .            ,  
.     -...
        ,      ,
     ...


                                 [Image018]


                             
                             
                            ""

              .   
    ,          
.        .
         .  
         .    
  10 000         .  
        ,  ,  ,    
 . . , . . , . . ,  , .
. .              
   .
        .    .   
  ,            
     .      .    
  ,            
   .
        .
                .  
         .    ,  ,
  .   -   .  " 
" - ,     .  
 -       .    ,  ,
 -   ,  : "", "",
" ".
      . -   ,  ,    
.    .
       ,       
           .    
      ,     
.               ,
                
.  ,   .   .    
  .    .      .  
 ,  ,    .
      1945 .    .
           ,        
 .       ,    
 ,      .          
        .
      6       .   ,
 .   .         .  
 -  .    -  ,      
  .    ,      ,
        : ",
!"        ,      
 .   -  !      
 ,     ,        
.
                   ,   
   ,      ,        
- -    ,     .
,         ,  ,
       ,        
   .
               .    
      .      
    ,        ,      
   ,    .       ,
  ,   ,        
,           
.
              ,      
,
                       .
-    .    
   ,   ,  ,        
     .        
      " ":
        , ,          
   ...
         : "        ,  ,  
", -     .     .    
     ,  -      ,  ,
   ,        ,        
 :
      ...   .      .  
  ;   ,   ,  -     
 .
        ,       
.         
,  ,        .
      - ,  ,  , ,   ?
      ,     ,        ,
 ,   ,          
      1929 .   ,  
 ,  ,       "",
      . ,      
 ,       .
      -         ,     
 .    ,  ,     ! 
           ...


     * * *

           -        
,    ,        
          .     
      .
           ,     
:  "  .    -          
 146-      .  .      
  .
      . "


                                 [Image019]


                                 

         ,        ,  -   
.      ,       
  ,           .
       -   ;  -      
            
-.    -    .
          .        
,   ,    ,          "    
". 
       ,          ,    
.    ?
       1937      .  ,
       , 
  -  !     -      .
      ?            
     .   .
           .  -  .  
    .              ,
 ,  ,         
   .   , , .      
  "".           
 ,  -      .
   .            
           ,            
 - .
      ,         . 
                 
 "   ",            
  ,                
 - "    ".
        .     .    
  ,       .
                 ,    
.   ,     .        
  ,     .     ,
  ,          :  ,  
    -    ,   .
             -1  .  
  .       ,          
    ...
      ,       .
          ,  ,  .      -
 ,           ...      
   .   ,   .  
   ,  ,  ,  . ,
, ...    ,   .   
              .    
   ,      .
       ,        ,   
  ...
      1944       ,      
.
         .  .  - .
  - , , .    ,        .
     ,           .
  -       !
        , , .    ,  
    - ,   ,    
. - ,    .
          .
      - ,      ? -   .
      -  ?   , -  . -   .  
 ,  !    . ,  !
              ,      
       .      -    
, ,  ...
         .    .      :
         .
        ,   ,        1946    
          .      
        .
       .     ,      
.     .    
,   ,         .  
 ,   .    -    
,   -      .    
 .   .  .
       .    .        .
,  .    .
      - , ,  , -  .  -    ,  
 ...    .      
...    .    .   -   ,
  .        ,      
.         -    .  
,        .   ...
        .    .
       ,    ,      
   .
      -     - ? -   .
      -   ? -  . -  .     ,  
?  .
          ,   ,        .
     .
         ,        
  .     .      
 .           
 ,  ,     .     ,    
  .
          ,   , 
 .    .
         ,    ,    
,      ...
         .            :  
  .    .
      - ,  ? -  .  .
      - ?
      -   ? -  ,   ,     -  
  ,         .    
.      ,           .
,   ? ?
         ,      
,       .
           .     
     ,     ,  
  . -    ,      .      
   ,  ,      
 .
           -    
 .   ,        ,      
 .


                                 [Image020]


                                

         .          
.      ,   ,    ,
         .      ,    
   ,      
.               
   - .  . , . .   
   . ,     
    ,   .  ...
  ,     !..
           .   -,        
   .      
     !  ,    
 .    1949  ,            
,   .        
  .    ,     .
   ,         .
       .
           . II    ,    
1949 ,     .        ,
    ( 4000 ),     1953
!   ,  : "     -  
       !"
     ,  ,  ,     .  
 ,           ,  -  
   .   ,         
,            ,      
       ...
               .    
           
 -  ,   1947 .     
 ,   ,  ,  .        -
 -   -       
.          
.           ,  
           
,            
, , !        !
        ,        
!
      ,  ,   ,  .
     ,       
 ,  ,            -      
-.     .  -        
,            "    11
  ",  -         
:           oro    
 ..."
          , ,  ,    
    ...
         1953    ,     
  ,      ,  ,    
  ,  . .  ,    
,        .  .  ,    
:
      - ,   !
           ,  .  ,
,      .          60  -   70
    .  ,   .
   .       -,    
      .     
                .      
 .       "P. F. Mortier" 
 1.   - "21 P. F. 1831".        ,
-  .
          !
             ,    ,
  . . .         
:
      -   ,           
     ! !
      ,     :
      -    ,        ?      ,
 !..
     , , .  :
      -     ... !
      -    , -  .
      .    .    "!"  -  
 !


                                 [Image021]


                                

     ,       ,   
   .        ,      1944  
,      , 
 , ,        
.     ,    1944   
 :

       .
       .  .

     ,  ,  ,          
  4000 .       ,    
   .
                  
  ,               
  .      ,    
  ...
       - .    ?
        17-           
  ,   -      
 .  , ,  ,  ,      ,  
     ,       ,  
.
       ,          
    .        :  "
    ,            
          
17- - ,    .      
   14  1944 ",
      -    !


                                 [Image022]


                             
                      -   

          I960     
          ,    
.    ,   -, 
,   .      ,        
      ,  .      
,     ,      .  
       ,        
,       ,   1941  
,   , ,   .
        ,              
- .    ,   .   
  ,       !
           :
     "B 1944        ,      
.       .
     -        1944              
  :  ",  ,          
,    ".        
.  ,   ,        ,
!      ,  ,  ,  1      
   ,   .      
          ,      
.        ,        
 ...
     4        ,       
             
      -      
        ,  
   .
                  
 ()    (      
).    ,          
 .
       5             ,
    ,      .  
      .          
.    .         
-              
 .       
,       .      
     "   ".
                
,     -.
        ,         
                   
 .        -    
.    75- .      
 .
                  
,        .
     2            
     .      .    ,  
  .      . 2 
3     . 4 ,    ,    
"".    -.        
    ,           
      .         
   : " ,        
  !"                   
 .  ,        -        ,
  -        
               .  
          .        ,
   ".
      -  , -    , - ,  
  . -       ,    5    1944
.                      
,             
 .
                
         1944  ,  -
     .


                                 [Image023]


                         

           ,  .     ,
  .         
 .     ,      
 .      ,      ,  
   .         .
       ,  0  ,  
, ,   ,     .
           ,          .    
    .     ,    
  .
                .    
    ,         ,  
,        .
              .    ,
    -  ,  ,  ,    ,
 ...            .  
       .
            - , ,
.     - , .       
 ,     ,        
   .
          , - ,    ,  
 .  ,     .  ,
         ,          ,
  , -       .  
  .     .
      ,    ,      
,          .     
     ,      
     .
       ""    ,      ,    
      .            
.    .
      , ,           ,
,         .


     * * *

            ""    .  
         .    
  . .        
.       .        
,  ,    , ,    ,  
     ,  .    -   ,
    .       
.   .
                 
    ;     
  ,              
.   -   ,    
  .      ,              
 - ,      -        
 , , ,      ,   , 
  .
               "  ".    
       .          
,   ,   ,   .     
   .               
,  -          
    -  !   ,    
.     .  ,     ,  
              .  
 -  -   -  .  ,      
             ,    .  ,
      : "         
!"  ,           -  
, ,  -   .
         - " ",       
 , -      .        
,     ,      ,    
  ,    ,  -          ,    
   : ",  !"
                ,    
      ,         
, , .     ,    ,  
     .      .
     -                     
 -    "".          
.
      - ,    ,     - .
   ,     .
     .      ,              
     ,        
  .
                    
            ,
           
.
        , ,            ,  -
,  .          ,
      .  -  ,
, , ,   -     ,
,      ,  , 
                  
: "           1858    
  ".
       ,   ,    .   
  ,   ,    ,    
 .    ,     "  -"  -  
      ,           
:

     ,  ,  ,
      ,
        ?
     ,   , ,
        .
     ,   , ,
       ,
       -.
     - ,     
      ,  ...

       ,  "         ,  
    ".
       ,       .
      ,         
                
  ,               pa
, , ;  ,  ,     ,
                
, , ,   ,      ,  
    ,             
,   -   ...
             ,  
   ,     ,   ,  ,
, -.
                       
- -             
    .    ,    
     .
             .    
  .             
       -      
  ,  .    ,  -  
     ,  : "  ,  ,
,  .  ,      ".    
 ,  ,     ,   .
            .    -  
  .    ,   .  
  -,    0°. 0  
  .       :
      -          .    .
.     
         ,        -            ,   
-,  -,    ,  
    ... , ,    ,      
,        .          ,
       ,  .   
   ,       .    ,
,           -      ,  
   ,    ,      
   .   ,    ,
           ...
                   
    .              
, ,    ,  : "      
   ,         ".
         ,         
   - , ,      .    
,    ,      ,    
        ,    
 .       -   ,      ,
 ;      ,  ...
      -            
 .          ,    
,  .             .  
    ,   
         -  , ,  .   
 .   .   .      
    .          
.        -        
  .        .  ,      ,   
,       ,    .      
       ,          
.         ,        
 .
              .          
  ,      ,        
 ,          .
          .     ,  
     .         :  "
, ,  ...", "       ,    
..."
       1967       "
          ",     
              .  
   ,       .      
   -   .  !
       , , .      ,    
  -        .   "      -   
 -  ".    ,      .  .  ,
    . ,       
,      .      ,
  "   ".

         ,
         :
     ,   , ,
        ,
          
      .
           ,
      ,  
      : ,
      , ,
     , , ,
         .
          .
       :
      , , ,
       
        
       .
         ,
        ,
         ,
         ,
        
        .


                                 [Image024]


                              

       -             
 -    ,    ,   
.  -      ,  
      .    ,  -  
    ,            
     1585 ,    
     ,              
, , ,               
: , , ...
                 .       
 ,   ,   ,    
,     .    
   ,          -
 , ,  ,  ,  -,  ,    
.
               ,       
,      .     
 - ,    !...
                   
,      , "       
        ",           
 - "-,       -  
,                   
 ,   -   -...".     
  ,      1899       ,      
, "    ,            
,      ,  ,        
,     : ",  9 !"".
       ,             
     ,        ,  
    .         
,           , 
  ,                
 -     ,      
     ,         
   ,        ,
         ...
               .           
   .      .
      1944     ,        
   ,             
.
        ,        .  
  ,    , ,      
   ,    -    .      
 1946 ,      .
           1945   ,   
 .            
   .
      -              ,  -
 . -    .    ,    ,  
. : " ,      ".  
      ,   ,      
 .      .        
, ,   .      .  
         .    ,
      .
         .

      ?

     ...       ,  
    .      .  :
"   ",   " ".   -
     ,    .  
-     ,          .
        .    . 
    .                 
 .   ,   ,    .


     

        ,  ,    ,    
,     .          
       -            
            
   - ,     .
     -      ,    
  .    : ", , , 
       ".    
     "        
". -    ,      ,      
 .
           ,    ,    
    .   .    
    ,   ,   .  
 ,     : "    
  , , ,  ..." -      
  . .   .    
  :  "  ,    !"        -
  ?         ?!      :  
 -  ,  ,  ,       
 .  -,  , ,       
  :  "             
".     ,        ,  
   , - ,  !   -  ,
     .

     

                    
       .        
,      .       
    ,        .     ,
  ,   ,       :  "
    ,   !"    ,    
     ,        -  
      .

      

              .        .
     .         
     ,    .
       , ,  .      ,
, .  .          .
 ,        ,    ,    
, - .        .    
  ,    ,            
 .   ,            
   .
           ,           
.              ,
  .  ,    ,    
     .          
   .        .      
- ,    ,      .      
 . ,                
   ,  ...
          ,        
 .

      

            .  ,    .
  ,           .    
      ,      .  
   ,     .
          ,     .  ,  ,  ,
   .     ,       
  .       .    
    ,  ,     .    -
,    .
       ,    ,        -,
 ,  . , ,       
    .    ,  ,    
  ,   ,    . Or     
     .          
     .
         .  ,  ,     
 .    .         -    
!

         

          1908 .       
  ,    -  ,      
    .   : "  
      !     .    ,
,      ...          
,    ,    .    .         
-... ?" - ", ,   .  
 .     .  !"
      .        .    ,    ,
  .  :  ,    ,  
... ,      ...   
.  .      .    ,    ,
.
        .     .    
  : "  , ,     ...
!"
        ,     ,      
...  ,  .
              ,   
, ...
         ,  .     
 ,    ,       
      ,         
      .    ...
         .  ,    ,  
,   .   ,  .     
 .
      ,     ,      :
" ,     ..." ,      .
        .  .  
. , .          ,    
: " !   ,          
 ..."   . .  -     ,
  .
       ,   .     .  
   -  !           
     -         ,    .
 ,   . . .     .  
       ,  .  
  .           ?    ,
 !
             .  ",  -      -
 ,  -    ...    ,    
,   .,."      .        .
,  ,   ... ,     ...
  ,    .    .        ,    
     !              
,        ...        ,
.   .   ,    
,    ,           
 .
        .  -   ,   .
 : "   ,  ,    
,   !" , ,    ? -  ?
      -  .      ,      
 .   ,  .
           ,        .  
  .     ,    -    
    : ",       ...
  ..   ,    ..    ,      
.    ".    ,  .  :  ",
,    !"     , ..
        ,           ,  
,  ,      ...    
.    ,   ...


                                 [Image025]


                                   

         ,   ,    ,  
        ,          
      .         
,               :  
,   ...
     -                 
,         "":

     , ,  ,
      ,  
      ,
       ,
        ,
         ,
      ,  ,
      , ,  ,
        -...

       ,        ,    
,          .    
    -      .
      -   , -   , -     
 ,    ,   ...  ,  -
   .         ...      
    ...    ,      
         , ,  
,     .       ,
      ...        
.    ...    .    .
      ,         -  ,    ,
"" .
      - , -  , -    ,   !
        -   ,  .   -
   - -, .    .    
:

         ,
       ,
     ,  ,
     ,  .

         ,
     ,   ,
        ,
     ,    .

         ,
       ,
      .
     ,  ,  .

     , ,
       ,
     ,    ,
     ,  !

         ,    ,      
-   .
      -  ? -   .
      - , -  ,     ,     
  .
                  ,
        .


                                 [Image026]


                                "-"

     15    1965               :
  - "-"  -   ...
           .    
             
 - . ,       .
                
"".      ,         
 ,     ,      
 1944 .
        ,    .            
.         ,   
.  ,  1944 ,     
 , , ,    .    
      ,    
.        .
       -       , 
 ,         
.
              1962/63  ,        
                ,   
"-"  .        
    ,          .    
   1939/40 ,     
, , , , ,        
-  .
     ,  1940 , -,    
,              ,
      "-"  :  "    
       ,     
  ,   ...     ,    
 ,  ,   , "...
      1963      ,     1940  .
   -.     
 ,    ,   
,     .     .
      1965      .     
 -  .        .
         . .    -  
    ,      
.
           -        
 1 - 2 .
          - 15  .        
, , .      .
    .   ,  .
        ...
       ,            
,    ""     -  
 ,                  
,   -            
 ,     -,  
        .
         -   1359 ,   . .
,  ,    ...
               ,         .
:    -  40,5  ,    -  110  ,  
   - 9,5 ,       
  - 3555 ,   - 10 .
     -          ,    
     "-".
                
...
         ,     . 
,      ,    
 300 -  350  .          ,    
- .      ,        
      !         ...   143!   
,               (  
     - ,         
     1945 - 1946       
" "),  ,  "-"        1812
!
                   
 .      ,      ,  
,   .  ,        
,   ,  40 - 42    (
       )      
   (  ) .
     ,        ,  
    .             15
,    .
       ,       
  .            
,      -  -  !  
    , .
              ,             ,    
,     .
               ,  
.             ,  
    ,      -        
  .
          .    .
          ,    ,      
,   ,    ,      
    -,  .
     -              "   
".  ,   ,    "-"      
       ...

        
       ...


     * * *

        . -   ,    "-",
     ...
         ,    -,
   ,  ,     
    .         
:

           ,
     ,   ,   
       ...


                                 [Image027]


                         

           ,             
(    ),      ,
  , -   ,    
.             
 XVIII ,     .    
  .               
.
       -    ,  
  1944  .    1947              ,
, ,    .
         ,        
  .        ,        
. ,  ,   ,     .    
 ,        .        ,
, , ...  , ,      ,
" ", ,   ,   ...  
  -    ,   .   
  -  ,  ,      
 - , , ,  ,   , 
  .   -   ,     
 .


     * * *

      1826           
  ,              
          -      
      .  ,      
,      .           
 .
                  -    
,   ,   "  ",   
,    .       
 .         ,
         ,            ,
" "  ,  .     ,  
    " ";       
,   .   " "   
    "  "          
,  .             
.

       . . 

      ,     ?      ,      
,          ,    ,    ,      
  , -,       ,    ,  
    ,  -  ,  ,    ,    ,
   , -      
  ,   ,     ,  
 ,    -,      
 ,        .        
      !        -
   -     !      ,  
 ,   ,    ,            
 !   ,      ,      
 :         ,    
 -           ;  
  ,     !

               
      ,            
 .           
,           -      
   "   ...".
        ,        
"   . . ",   :

         ,
      ,   .
       , 
        .
        
     ;    -
       
       !


     * * *

       .  1938 ,        
  .  .  ,    .  .    -    
 -            ,    
 ,     ,  
        .
             ,  
   1944   ,   90 .
               
      . .    
1951 .
        ,  ,        
,   ,    -  ,    
 " ".         -    
     :
     "      1826   16- ".
         ,        .  
    ,    .


                                 [Image028]


                       "   ..."

         ,
         
      ,  ,
      ,  ,  .

     

      1940             -,
    .   ,
-,  ,  ,      
     .
                
,  ,    .  
       .      
  ,    .
         1899  ,              
 ,        
  ,   -   .    
      ,  
   .
      1962         ,  
             
  .         
.   ,       
  .       .
                  -
        . . .   -
       .    
     40-  XIX .
              ,
           .    
   .  ,    ,  ,
;          .
       .
                 ,
  
     ,   ,       
 "   ...",    1825    
        19 .
          1818  .        
 .   ,  1836 ,    
    .            
    .  .  ,          -
  .           
    .      ,
   .   ""        
,          :  "    
  ,  ,    ,    
      ,        ,
     .       
 [] [-],     ".
      1839             
 "  ?",           "    
...",    ,     
 .
               .
      1840      ,    
.    ,   ,       
.              ,    
 ,  .         
        ,      
   .
     17     :  "    
 ,       ,        .
  ,                    
".
             "    ",  
          .      
 ,       ,    ,
      .
        ,       
    ;          .
           
,      .
      40-  50-       .  
1852        .  .            
  ,      1904        86
.
               
  ,  .


                                 [Image029]


                              

      - ,      ? -  
  ,        .       
  .  -            ,   -
 .
      ,   .
      -   ,  -    ,        
    -     ,  -  
 -    .      ,    1944
,    .         
 .  1944     -    ,
           .    -    
  .       ,      
- .     ,   ,    ,  
 " ".  , ,   ,  ,      
,    ,         
: "  -  ..."
             .      
,  1836 , 15-   "    "  .  .
  ,              
   :   "           
,   1246",       ,  ,    
,,    ,    
   .          ,          
 -      !..      
         .        
    - .      
,    ,    .      ...
               .
    ,    .      
   .


                                 [Image030]


                              " "

              -            
 -       ,    
     ,   XVI -  XVII    
        -.  
  : " 7021   ".
      " ",    ,     -
, -      -      "  ",
   1581 ,      ,    
,    ,       "",  -
   .   ,     
        ,    ""    ,  
   -    .
       -,      ,      .      
,      ,  
  ,      .        
.      .     ,  
,                
.
           ,       
  .  ,   .   
    : "  . . "  (
 ,       "").
        ,           "
",   ,   ,          
,                
  ,  ,   ,  ,  
  , -          .    
      ,          .   
  ,  "  "      
     XVI - XVII .
      " "  .             
,     .


                                 [Image031]


                              " "

         ...
     

      ,        ,    
,           ,    
,        -   ?
           .     ,  
    ,             
  , , ,    ,   
 .         .        
    - ,          -  
  ,        ,,           
-      ,      ,
  ,            
,  "    ...".
         ,   ,  
     .  ,   
    ,      -  .
       ,    ,        ,
 .     ""   
   .
          ,     -  .
      .        
 -  ,  " " - ,   ,    .  
 "", " ", " "...
          -  ,  ,  ,  ,   "
  ,   ...".
        ,     .      
,     -    .   
-   ,  ,            
,   ,      ...
               ,    ,  
   , 1785 ,     
.               
 .     ,     .   
      -       
    ,      ,    -...  
     , (  ,     ,  
   ?
          ,     ,   
      ,   .    
   , ,   -  ,     
  .   ,     ,   ,  
 ,   -  .       :
  -      - ,  
 -  .
          ,      
.         .  , ,
...
           .    , 
 .
      .   ,        .
             .
  ,    , ,    ,
 ,    ...     ...
 .     ,    
  ,     ,      ,
   ,              
  ,    ,  ,    . II
 , ,      .
             .      
  ,  ,         
   , ,    ,  -
"".    -,              
.          ,          
     ,      ,    
    .
     ,       ,     ,
   ,  -          "-
  ",          -  .  ,  
  ,          -      
...             
 ?
     ,   ,       ,
         ,    1937  
  ""         ,      
.    ,            "
"   ,    .
                  
  ,   ...
        ,    ,    
.      ,      
    ,               
   ,     ,      
.          ,  
   .
       : "  1504         
               ".  
,     , - "" - .


                                 [Image032]


                               

               ,  .  .
   J       ,
      .
       .   .  ,     .
 ,     .
       .    ,       
      -        .
   ,           .
 .    . -   
:
     "  ..."    :  ",      
   "",    .    ..."
-                 .
         ...
          .     
.
     ...  1837  .    .        .
       ,  
 ,  ,  .
                 
  .      .  .  :  "...    
     ?    
  ,      ...   
,    ,       
!    ,       
,   .            
 ,  ,          .  
        ,   ".
                        
     .      
  ,   .
       .         1837    .  .
.        -  1841 .

     

                 
 .        XIX   
   " "     
  .              
             ,  
, ,      .   
           .    
        ,     
        .          
  -  ,         
 .   ,      .  .
,           
 ,         1814  .    
: "       
 ".     : ". ". 
  ,  "- ",       
 -  , , ,   ,
   1818 .
            .  
    ,            
   .
      1837 ,          
,            ,
            
  .       .  ,
    ,    ,        6   
.   ,   ,  ,  
.     : "      
 !"    ,  ,      
             
.
       1839     .         
   , "      ".
   "   "  :  "
   ".     .
      -                  
     "  -    
 ",             
   . . .
      -   , -      ,  -    
   ...     ,  ,
    ...        
 ...
      -   , -  . -    . , 
,        ,  ...  -    -  ,
: - ,                    ,
.           ,    
..
      -       .  
      :    ,
 ,   , ,   ...  
    .     .
      - .  ,  ,   ? -  .
      -   , -  , -   ,      
  .  !
      -   , ,   .  ,    
 ...  ,  . , ,   -
 ! , -  ,     ,  -  
 ,  ,   ?   -  . 
.          ...  
         ,    ?    ,  
   , !
                      
.          
 -  , ,    .
       1840          
, , .   ,   
    .
        ,      , 
    ,     
  ,     - 
   .
     ,        ,   
   .      ,      
.    , ,   ,     
 ,  - .
         ,        
.   ,         
:
      - , ,    ,  ...
  ,  ,  :     .    
   ,         ,
  !
       ,      25  ,
,        150 ,       
                 
,  .
     10  1840         
 ,     .        
 -     .       
.
                    
   .         
      ,        ,
            ,  
  ,  .           
?
         ,    1841          
         .    
     ,    
    .        
      .      
      ,      
  .
            19   1841  .
  ,     .      
      ,   
   . . ,    ,
          
:

          ,
      ,  
       
       .

         ,
         .
       - 
          ...

        ,
       ,
     ,    
        .

      !   
       ,
     , !   ,
        ...

       !  
         ,
         
        ...

       ,   ,
      ,   -
         ,
          .

        ,
          -
        
          !

          .       
           ,    
       ;     
                  
    ,      .
                 
  .
         .      
.  .          ,      "   ,   
",    .  "            ,
 ,     ,     
 :   ,        .  
   ...     ..."
     . .      .      ,
"       ".     ,  
       : "       
  -   ,        
""  .         .     
                
  ,   ".


      

     ,             ,      
 .          
.    1953           
.
         ,     
,    ,      
   .   1848            .  
    ,         
.     80-            
.              ,
 . .  -   .      1880  ,
             ,
     .      
.   ,        ,  ,
   ,          
    .  ,          ,
             
  .   ,   ,
     .
       1880               ,
    ,        
 !    . I
                
    !      .     
  .   . .    
          
  26  1899 ,             
    ,          -
     .   1902 
    .    ,    
   1901 - 1902     .
             " "    14
:  "1    1901            
          ,      
        ,
                
   ,     .  
               
            .  
  1901 ,      ,  
      ,            
 1  1902 .           ,  
   ,           
         ,
         
 .   ,      
      ,            ,
   ,     ,  
    .          
    ,    , 
 .       ,
      ,     
            .          
  ,                
 1 1/2       ,    
  12    ,          
   . . .          
     ,  ,     
  1/2       ,  , 
 ,       .    
               
            ,     
.    ,            ,
      ,        
 . ...       . .    .
. .         
  ,       .    
.            
  .              ,  
 ,     ".
               :  "   -
       ,        ,  
       .  .        ,  ,
,       ,  
  ,              ,      
   15 - 20 ".        
 ,    ,     
,           
(        1922 !     
    . . ).     
!   ,      1941  ,        
         
 -,        ,        
-,   1902 .
      1944 , , -   
    .     , 
 ,       20-  ,    
          .    
                
.               
   ,   .
                       
          .
              
               
             -
   ,     26   1 
1944 .
        1045        
   .  .  .      
        .
       ,    ,    
          ,      
  "" -   ,   
  ( ,       ).    
     .    .    ,
      .              
          (  )
 . . .   1952  . .     
                  
    .      
 ,                1953  
  ,     
.
      :      ,  
     ,    .  ,  
 , .     
  ,     .      
     .
       1953     .   
            ;  
               .        
    ,      ,
    .
       .           
-     . . 
             
  -          
.
     18       ,    
    .   7        
     ,        
,       .      .  
  ,      .    
.     ,    
,    .
                  .  
   ,    .     ,  
    ,      ,    ,
    .   75 .  
   .        
  .  ,        
.              
  .          ,  ,      
,        .
              . 
                ,    
 .             
 .
         ,     ,  
   - .     ,
       .      ;
        ,      .  
       .    
   1902 ?  .     ,   
   .
               .      ,  
 .
           .   , 
    - .      ,    
,   .     - ,      
, -    1902 .   ,   
    .           .
    .
             . 
 .       ,        
  .         .
       :  3 ,  85 , 
80 .    ,      .
 ,  .        
 .      .      ,
   ,   ,        
.       .    
.   ,    .  
,      5  1837 ,    .  
     .        .  
  .   ...
          .     ,    
     .
       ,     ,  
        , 
          
 .           
          .        ,
   ,     ,    
 .
                
 .
        30     1953   -
, ,                -
     .


                                 [Image033]


                                

       ...            
 .        .  
 - "" -  XVI  ,        .  
,       ,  ,  .  
     .
       .    .    
 ,     " "...
          .
               -      
  "        
           ,
    ". "- "     
 ,    XVIII ,       
   .           
          -      -,
  ,       
.          
 1821     "  ".
                        
 .  ""    ,  
, ,  ,     .
             .  ,
  1823     ,    ,    
        ,          "
".        - , 
   -      
.       ,    
 ,    ,      
   ,      
   .      
     1949 .
     "          
       ,      
       
       ,       7077".   
"".    ,      
  ,            
      ,        "
".
                  
" ",     " ",    
   .   .     
,      .      
     , ,  ,    
       .        
      , ,    -
 .          :    ,  
,  ,  I...
            
 .   1922     ,  
        .               
 .  0   , ,    .
     ,        
 ,         .      
 " ".        ,    
    .         
   1837 ,       ...
        ,        -    .
      .      
 .  ,   "",  "  ",  
: "   7059 (1551)       
   8          ".
-             .  
  : "      7146  (1638)    
         ".  
 - "  7197 (1689)       
       ,        
        -
".
         151  10 .        :
"                1753
.     1-            
         
".
                    
,  ,           .
    ,      .  
    ,      .
         : , , ,   
.  , ,     .
         -  ,      ,
.       .   -,    
,   ,      -    .  
  "       
  7080 (1572)",         
      .        ,  
            .   ,        
-    .         
,       ,      ""
  (("      "-",  
   ,         ,          
           .      
     .      
,   .
                      .
         ,      ,
        -  .  
 ,     ,            
      -      ,
   .
        , ,   .        ,
 ,      .      ,  ,  
 -  .    .        
      ,  ,      ,  
 ...


                                 [Image034]


                                

     , 
       
     

     ,    ,     .  
    .         ,
 , -  , , ,        ,  
"    ",        ...    
   .      .    , 
   .
     ,      ,      
 ,    .        
,         .
        ,           .  
   ,          
 . ,   .      ,  
-     .
               .      
,  , ,  ...
      ,  ,    ,    
     -         :
       .
       ,      -  ,  
   .
        ,      .   
        ,        ,
        .    ,   
,     .    ,  ,
        ,  -  ,    
.       .        
  ,    .
      ,     -    ,  ,    ,
 ,      .
           ,     ,   
     .
         ,      
,  ,             .  ,
      .    , 
          ,          ,
 ,     ,    
.


                                 [Image035]


                              

          . ,      
   ,   ...
             ,   ,
       .          
,    .           
.  ,   .        
   ,   ,   ,    
 .             ,
   .      ,   
         .       1945
.
         ,    ,   
:                
.
      1956              
   .
            ,        
 .        .      
   -  ,         -    
,    .  ,  ,      
   ,            
 - ,          .  
          .
     ,     ,    .   !
       ,     
   ,            .    
  .    .    ,  ,
 ,   ,      ,      
      .          .    
   .


                                 [Image036]


                              

        ,
       !
       ,
        ...

     

         -   .  ,
, , , ,  ,    -    ,  
-  .      .        
.       .    
     ,          ,
  ,     ,       .  
,      ,    ,  ,   .
          -     
, , .
               .  ,      ,
.       ,        .    
  ,      ,  
 -  .   ,       ,  
,    .    ,    .
   .  ,    .    
   ,             ,    
,      ,    ,        
           .
           ,  ,  .  
   ,     .      
,  ,   -    ,    ,  
.      .
               -.      
,   -    .        ,    
     .          
,   ,   ,    ,        
.            .        
 .
      ,  ,      .      
    ,         .    
 -   .      - ,  
 .
             -      .
 ,       ,   , 
 - ,    .
      ,    -    .     ,
   .    ,     .
        .          
,       ,        :
, , , ,    ,      
.     ,     
 ,   - .      ,
     -   .
        ,     , 
    .      
,    ,  ,        
  . ,          
 .
       .          ,  
 ,    .     ,      
 -,     .   .    
    .   -          
   -.            
.           ,    .  
,   ,    .    .
  ,      ,     
,   .          
. ",  , -  , -  ..."
                 ,    
.                
    .   ,        
.          ,    
,    .    .   ,  
 , -      ,    ,    
,    ,           
    .
       , .        
      .      .      
,  .         .
        ,    .
          .
          ,         .
   .    .
         .      .    
?    ,       .  
     .       ,
     ...     
   ,  ,  .
        ,  no-.        ,
      .           
.
      .  , ,  -     
  .    .    ,    
  .      ,     
        , , .
        ,       ,  
    .       ,  
       ,            
      .
     -         .      !  
  ,    ,    ,
    ,  ,      .
          .  ,  V    
   ,     - .      
   ,          ,
     ,    .
      ,        .     
       ,      
     ,   ...
           ,        .    
,  - :    ,        
,    .
                        .
 ,  ,       .
      -   ? -  .
        .   ?  ,    ,
  .   ,      
,    .
       ,           
,  ,   ,     ,      
: "!.. !.."
     ,     ,     ,   
,     ,   .


                                 [Image037]


                                Ө 

       ,    , -  . 
     ,  ,  ,  .  
   .    .      
  ; ,        -
.     .
               .    
     - ,       -  ,    
   : "---..."
      -   .            .
     .         
 ,        . 
    ...
                           
.  -      ,  
    -,            ,  
       .      
    ,        
...
           ,        
.   ,  ,    ,    
  ,  .    ,      ,
.    ,   ,     
 ,  ,  , ,             
   .
         ,              
"   ",       ,
       .
            .


                                 [Image038]


                              

       ,         
 ,      ,  .
       ,   .
      1951              
,          .      ,
 , ,          
,    ,   - .     
,    .          .
      ,          ,  
  ,   :       ,
-               
 .    ,   ,      ,
 ,     ,      
   .    ,     
  :   ,    -
       ,  ,  
 -        .
-              ,
 ,  .
      ,      ,      
 ,    : " ".
            .       ,
  .    .          
   .
        .     ,  
    .     ,      
  .
      ,   ,     ,      
 , ,     ,      
 . ,   ,     ,    
: "   ,      ,      !"
-         ,   
          -  
 .        :  "
 ,  .   !"
               .  
       .
        ,    ,        
.  .    .     
  ,           ,      
  .
       ,      :      ,  
    - ,   - -:  "    
   ..."


                                 [Image039]


                                 

         ...
     

       ,      ,  -  
  .       .      -  
, . ,       , ,  
.     .   . ,   
    .  ,        !  
 , ...
       1967         .    
    ,     ,     
.          ,   
    ,     ,    
,   .
                  
   ,          
"!".   -  !
      , ,          ,  
    ,   , -  .
     ,      .      
.


                                 [Image040]


                      

         ,      .    
      ,  ,  .      
  - - ,       .
 ,      -  ,    
  ,  ,              
 .
       -   ,  .    
 -    .        ,  ,  ,
, -    .         
  .
      -         
.       - -    
,     .          ,      ,
.
             .        
,      ,   -  .    
,   :          -.
 ,   , -  -      .  
 ,  -     .        .
  -  .          .    
?
     ,  -      ,         
 -   , ,    .
     ,   ?              -
  .    .        .
 ,        ,     
 .  -      ,    
.   ,         .    ,  
,   ,      : ,   
  ? , .     ,  , 
  - ...     .        
     ,          ,  ,
,    .
              .   
 ,   : ", . , 24  
1965 ".      -    ,  
   -    ,      .  
   ,         
    .            
.
           .                
,         .


                                 [Image041]


                               

                
-.        ,      
    .
            .          
 ;       ...    
 ,                
 .
               ,        
 ,     .      ,        
 ,         ,  
   ,    ,    .  
.    ,  :
            ...
           " -  ".    
      .         
   .


     

     . .  

      
     9  1824 
        
      
         
      
       
     
       " "
     "  "
     "  "
      
     ", , !"
      
      
             ""
      
      
       
        -   
      
       
      ?
     
     
      
      
         
     
     "-"
        
     "   ..."
      
     " "
     " "
      
     
      
      
       
      
      
      
      
      
           


                           

                               " "

                        
